Chlapcovi tiekli slzy po lícach, keď kričal na protest, jeho drobné päste zvierali pokrčený modrý lízanku. Škriabanie nožníc pri uchu jeho plač len zosilnilo. Nikdy sa tak nebál – každé potiahnutie za jeho zamotané kučery sa cítilo ako zrada. Muž, ktorý mu strihal vlasy, sa ho snažil upokojiť jemným hlasom a jemnými pohybmi, ale chlapec sa odmietal nechať utešiť. Jeho divoké zlaté vlasy – kedysi pýcha každej rodinnej fotografie – teraz padali v chumáčoch na zem.
Utrpenie sa zdalo nekonečné, miestnosť sa naplnila vzlykmi a rozhádzanými vlasmi. Konečne to skončilo. Chlapec sa pozrel do zrkadla, oči stále zahmlené, a stretol sa s odrazom, ktorý nevedel rozpoznať. Husté, splývavé vlasy boli preč – nahradil ich prekvapivo krátky, nerovnomerne zostrihaný.
Výsledok nechal všetkých bez slov. Nebol to len účes – bola to premena.
