Dvaja poľovníci kráčali po lesnom chodníku, keď si všimli líšku obyčajnú, ktorá sa správala zvláštne. Namiesto toho, aby ako zvyčajne utiekla, vytrvalo krúžila okolo jedného miesta, zastavovala sa a počúvala. Potom zmizla v húštine.
Zvedavosť ich premohla – muži ju nasledovali a čoskoro uvideli niečo zvláštne: líška niečo hádzala do hlbokej diery. Opatrne sa pozreli a stuhli v šoku.
Na dne ležal chlapec, chudý a vychudnutý, s očami plnými strachu a únavy. Pred niekoľkými dňami spadol do starej poľovníckej pasce a takmer zomrel od hladu a zimy.
Príbeh sa začal v dedine vo Vladimirskej oblasti. Jedenásťročný chlapec žil so svojou babičkou. Keď stará žena náhle ochorela, išiel do lesa nazbierať liečivé bylinky. Ale zem pod jeho nohami sa prepadla a chlapec sa ocitol v pasci – hladké steny nenechávali žiadnu šancu na únik.
Tri mučivé dni kričal, ale nikto ho nepočul. Potom, na štvrtý deň, sa objavila líška. Najprv si myslel, že je to halucinácia. Ale v ten večer zviera zhodilo kus ryby. Niekoľko dní mu líška pravidelne nosila jedlo a pozorne ho sledovala zhora.
Ale najúžasnejšie bolo to, čo urobila potom: priviedla ľudí.
Lovci povedali, že ich beštia doslova nalákala do časti lesa, ktorej sa zvyčajne vyhýbali. Líška bežala dopredu, potom sa otočila a prinútila ich ju nasledovať. Nakoniec narazili na dieru a našli chlapca živého.
Zachránené dieťa neverilo vlastným očiam. Pred odchodom poľovníci líšku oslobodili a tá sa na chlapca ešte raz pozrela, akoby sa s ním lúčila.
Tento príbeh sa rozšíril po celom regióne. Dokonca aj tí najbezohľadnejší lovci hovorili o schopnosti zvierat prejavovať súcit, pozorovanie a lojalitu.
Odvtedy chlapec a jeho babička často nechávajú maškrty na okraji lesa v nádeji, že ryšavá záchrankyňa opäť navštívi svojich nových kamarátov.
Niekedy sa záchrancovia objavia v najneočakávanejších podobách. A vtedy sa ukáže: súcit je jazyk, ktorému rozumie každá živá bytosť.
