Na okraji malej dedinky stáli ľudia – tichí, smútiaci, s matnými očami.
Vietor vial stuhy vencov a šuchotal listami starých topoľov.
Vzduch bol hustý ako pred búrkou, naplnený vôňou vlhkej zeme a mokrého dreva.
Truhla už stála na okraji vykopaného hrobu – jednoduchej drevenej, vyleštenej do lesku.
Niekto potichu recitoval modlitbu, niekto vzlykal, niekto jednoducho mlčal a hľadel dole.
A zrazu – zvuk .
Nudné, rastúce. Dupotajúce. Muži stuhli a ostražito sa otočili.
Z lesa sa vynoril kôň a prerazil rannú hmlu. Gaštanovo sfarbený, silný, s bielou škvrnou na čele, cválal priamo k nim.
„Opatrne!“ zakričal niekto.
„Dostaňte deti odtiaľto!“
Davom sa šírila panika. Ženy kričali, muži ustupovali, pripravení chytiť zviera, ak by sa rozzúrilo.
Ale kôň sa na nich nepozrel. Jeho oči – tmavé, žiarivé – boli upreté na jeden bod. Na rakvu.

Vrútila sa k nemu, akoby poznala cestu.
A priamo pred ním… sa zastavila.
Náhle. Takmer neprirodzene.
Postavila sa, zadýchaná, ťažko odfrkla a kopytom sa zabodala do zeme.
Stála tam bez pohnutia.
Nikto sa neodvážil priblížiť.
Dokonca aj vietor utíchol.
A potom sa stalo niečo, z čoho všetkým prebehol mráz po chrbte.
Kôň pomaly sklonil hlavu, pritlačil sa k veku rakvy a vydal zvuk – tichý, žalostný, ako volanie.
Je to erdžanie, nie hlasno, nie divoko, ale zdĺhavé, takmer ľudské.
Potom zdvihla nohu… a kopytom udrela o veko .
Raz. Potom dvakrát. Akoby volalo. Akoby hovorilo: „Zobuď sa.“
Ľudia sa nepohli.
Niekto zašepkal cez slzy:
„To je jeho kôň…“
Ticho sa stalo neznesiteľným.
Teraz všetko zapadlo na svoje miesto.
Bol to kôň zosnulého muža.
Vychoval ju od žriebäťa, staral sa o ňu a kŕmil ju z dlane. Boli nerozluční – v horúčave aj v zime. Hovorili, že s ňou hovoril, akoby bola človek.

Keď zomrel, nikto na koňa nemyslel. Zostal na farme za dedinou.
Ale prišlo to. Samo od seba. Cítila to.
A prišla sa rozlúčiť .
Keď sa obrad skončil, ľudia sa pomaly rozišli, stále si vymieňali pohľady a neschopní vysloviť ani slovo.
Ale kôň zostal.
Stála pri hrobe so sklonenou hlavou, nehybne ako strážkyňa.
Stála tam až do večera, kým sa obloha nezatiahla a vzduch sa nestal chladným a jasným.
Potom jedna žena zašepkala:
„Lojalita nie je len ľudská. Niekedy duša rozpozná stratu skôr ako my.“