Štvrtkové vysielanie relácie Dni našich životov slúžilo ako dojímavá rozlúčka so zosnulým Billom Hayesom, ktorého posledné vystúpenie ako Doug Williams sa odvysielalo šesť mesiacov po jeho smrti vo veku 98 rokov. V tichej a silnej scéne sa Hayesova televízna manželka – a skutočná partnerka – Susan Seaforth Hayes podelila o nežný okamih spomienky, ktorý divákov prinútil vyhlásiť: „Je koniec jednej éry.“
Okrem tejto pocty táto prelomová epizóda znamenala 15 000. vysielanie seriálu, čím oslávila viac ako 60 sérií v éteri. V prelomovom špeciále sa objavili známe tváre – okrem iných sa vrátil Kristian Alfonso ako Hope Brady – a postavy ako Hope kládli kvety na Dougov hrob.
Seriál dokonca plánuje Dougov pohreb na plátne, na počesť Hayesových viac ako 2 100 vystúpení od jeho nástupu do tejto role v roku 1970. Za svoj desaťročný prínos bol Hayes v roku 2018 ocenený cenou Daytime Emmy za celoživotné dielo a Dni našich životov sa naďalej streamujú na Peacock pre nových aj dlhoročných fanúšikov.
