Legenda francúzskej kinematografie Brigitte Bardot kedysi dala svojmu jedinému synovi Nicolasovi-Jacquesovi Charrierovi výrazný sľub: prisahala, že sa o ňom v rozhovoroch nikdy verejne nezmieni. Podľa denníka The Daily Mail toto rozhodnutie odrážalo jednu z najkontroverznejších a najbolestivejších kapitol osobného života herečky.
Bardot porodila Nicolasa-Jacquesa v roku 1960 počas manželstva s hercom Jacquesom Charrierom. Materstvo sa však pre hviezdu ukázalo ako hlboko znepokojujúce. Len o tri roky neskôr, po rozvode s Charrierom v roku 1963, sa Bardot verejne dištancovala od svojho syna a neskôr priznala, že sa nikdy necítila pripravená alebo vhodná na materstvo. V niekoľkých úprimných rozhovoroch v priebehu rokov otvorene – a často drsne – hovorila o svojej skúsenosti a raz vyhlásila, že by radšej „porodila psa“ ako dieťa. Tieto poznámky šokovali verejnosť a prenasledovali jej odkaz.

Herečka po pôrode zápasila s vážnymi problémami s vnímaním vlastného tela a údajne upadla do depresie. Odmietla dojčiť svoje novorodenca a k natáčaniu sa vrátila len niekoľko dní po pôrode, odhodlaná nedovoliť materstvu, aby jej bránilo v kariére. Bardot neskôr priznala, že sa vyhýbala citovej blízkosti so synom a cítila sa zahltená očakávaniami, ktoré na ňu ako matku kládli počas vrcholu jej slávy.
Ako Nicolas-Jacques rástol, vzdialenosť medzi matkou a synom sa len zväčšovala. Vychovával ho prevažne otec a nakoniec si zvolil život ďaleko od centra pozornosti. Ich vzťah zostal napätý a ako dospelý Nicolas-Jacques Bardotovú o svojom sobáši neinformoval – detail, ktorý podčiarkol trvalú emocionálnu priepasť medzi nimi.
Napriek tomuto hlboko osobnému odcudzeniu Bardot trvala na tom, že jej syn si zaslúži súkromie. Údajne mu sľúbila, že o ňom už nebude hovoriť verejne, čo je zriedkavá hranica stanovená ženou inak známou svojou priamočiarou úprimnosťou.

Brigitte Bardot zomrela 28. decembra vo veku 91 rokov, ako informoval Le Figaro . Hoci presná príčina smrti nebola zverejnená, bolo známe, že herečka bola chorá a nedávno podstúpila nemocničnú liečbu a operáciu, predtým ako pokračovala v zotavovaní sa vo svojom dome v Saint-Tropez.
Bardot, ktorá sa pamätá ako jedna z najkrajších žien 20. storočia a určujúci symbol povojnovej francúzskej kinematografie, sa medzinárodne preslávila svojou úlohou vo filme A Boh stvoril ženu . Hoci jej profesionálny odkaz zostáva ikonickým, jej zložitý osobný život naďalej vyvoláva diskusie a odráža rozpory ženy, ktorá nanovo definovala slobodu a zároveň zápasila s jej dôsledkami.