Oscarová herečka oznámila v piatok, že dieťa bude jej prvé s partnerom Tanguyom Destableom. V rozhovore pre Harper’s Bazaar vyjadrila nadšenie a hlbokú vďačnosť za túto novú kapitolu vo svojom živote.
„S Tanguyom sme nesmierne šťastní,“ povedala a dodala, že sa cíti obzvlášť šťastná. Portman sa tiež zmienila o svojej výchove ako dcéry špecialistu na plodnosť a vysvetlila, že vyrastala s pochopením, aké ťažké môže byť tehotenstvo pre mnohých ľudí.


Preto k tomuto okamihu pristupuje s citlivosťou. Hoci tehotenstvo nazvala radostným a krásnym zážitkom, zároveň uznala, že nie je vždy jednoduché, čo ju ešte viac uvedomuje, aké šťastné cíti.
Portman má so svojím bývalým manželom, choreografom Benjaminom Millepiedom, dve deti – 14-ročného syna Alepha a deväťročnú dcéru Amaliu. Pár sa rozišiel v roku 2023 a v nasledujúcom roku dokončil rozvod.
S Destableom ju prvýkrát spojili začiatkom roka 2025 a odvtedy si vybrala pokojnejší život, najmä v Paríži, kde často hovorila o cenení súkromia a rovnováhy.
Jej posledné verejné vystúpenie bolo na filmovom festivale Sundance v roku 2026, kde pózovala po boku Jenny Ortegovej a Charli xcx.

V rozhovore Portman tiež hovorila o tom, ako sa jej pohľad na svet vyvíjal s vekom. Hovorila o hlbšom pocite vďačnosti, jasnosti v súvislosti s ľuďmi, ktorými sa obklopuje, a o ocenení každodenných okamihov – najmä o vedomí, ako rýchlo plynie čas.
Dodala, že počas tehotenstva sa cíti silná a plná energie a svoju kondíciu si udržiava plávaním a gyrotonickými cvičeniami. A čo je najdôležitejšie, naďalej uprednostňuje čas so svojimi deťmi, ktoré väčšinou udržiava mimo dohľadu verejnosti.
Napriek svojej celosvetovej sláve si Portmanová už dlho stanovila jasné hranice okolo svojho rodinného života. Vysvetlila, že ochrana súkromia jej detí je vedomou voľbou, ktorá im umožňuje rásť a rozvíjať sa mimo verejnej kontroly.
Pre ňu materstvo zostáva neustálym zdrojom radosti a inšpirácie – sleduje, ako jej deti rastú a formujú sa do vlastných osobností, a trávi zmysluplný čas s blízkymi.
Teraz, keď sa Portman pripravuje na privítanie ďalšieho dieťaťa, pristupuje k tomuto okamihu s vďačnosťou, uvedomením si a obnoveným uznaním za cestu, ktorá je pred ňou.